1. On repère le point de montage qui va bien :

  root@rescue-pro:~# df -h

  Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
  rootfs 9.9G 600M 8.8G 7% /
  udev 10M 0 10M 0% /dev
  tmpfs 388M 144K 388M 1% /run
  /dev/vda1 9.9G 600M 8.8G 7% /
  tmpfs 5.0M 0 5.0M 0% /run/lock
  tmpfs 775M 0 775M 0% /run/shm
  /dev/sdb1 20G 919M 18G 5% /mnt/sdb1

2. On indique le point de montage avec lequel on souhaite travailler

  root@rescue-pro:~# chroot /mnt/sdb1

3. On change le mot de passe

  root@rescue-pro:/# passwd
  Enter new UNIX password: xxx
  Retype new UNIX password: xxx

4. On redémarre le VPS en mode « normal »